AI that connects voices
One voice.
Every language.
Real connection.
Una voz.
Todos los idiomas.
Conexión real.
Volgo translates your talk live into every language in the room, ranks the questions your audience asks, and writes the summary afterwards. Volgo traduce tu charla en vivo a todos los idiomas de la sala, ordena las preguntas del público y escribe el resumen al terminar.
Your audience joins from a browser. Nothing to install, no account needed to listen. Tu público entra desde el navegador. Nada que instalar, sin cuenta para escuchar.
What it does
Three things, at the same time.Tres cosas, a la vez.
You speak. Everything below happens while you are still talking.Tú hablas. Todo lo de abajo ocurre mientras sigues hablando.
Live translationTraducción en vivo
Each person picks their language and hears you in it, with captions on screen. Switch the language you are speaking mid-talk — the microphone never stops. Cada persona elige su idioma y te escucha en él, con subtítulos en pantalla. Cambia de idioma a mitad de la charla: el micrófono no se detiene.
Questions, rankedPreguntas, ordenadas
The audience writes or speaks questions in any language. AI ranks them by relevance, substance, clarity, breadth and originality — you answer the best ones, not the loudest. El público escribe o dicta preguntas en cualquier idioma. La IA las ordena por relevancia, sustancia, claridad, amplitud y originalidad: respondes las mejores, no las más ruidosas.
The summary, afterEl resumen, después
When the event ends you get a written summary of what was said and asked, in your inbox and on the event page. Al terminar el evento recibes un resumen escrito de lo que se dijo y se preguntó, en tu correo y en la página del evento.
The same film in both languages — the idea, end to end. El mismo video en los dos idiomas: la idea, de principio a fin.
How it works
Three taps to a room that understands you.Tres toques y la sala entera te entiende.
Create the eventCrea el evento
Pick the languages of the room and how long you will speak. You get a six-digit Event ID. Elige los idiomas de la sala y cuánto vas a hablar. Obtienes un ID de evento de seis dígitos.
Share the codeComparte el código
Read out the Event ID, or show the QR. People open it in a browser — no download, no sign-up to listen. Di el ID en voz alta o muestra el QR. La gente lo abre en el navegador: sin descargas ni registro para escuchar.
SpeakHabla
Everyone hears you in the language they chose, reads the captions, and asks their questions. Todos te escuchan en el idioma que eligieron, leen los subtítulos y hacen sus preguntas.
The audience picks a language and starts listening.El público elige idioma y empieza a escuchar.
Questions arrive ranked, in your language.Las preguntas llegan ordenadas y en tu idioma.
Where it's used
Any room where not everyone speaks the same language.Cualquier sala donde no todos hablan el mismo idioma.
Four places we keep being asked for.Cuatro lugares donde nos siguen buscando.
Worship & communityCulto y comunidad
Two pastors, one congregationDos pastores, una congregación
Preach in Spanish while half the room listens in English — or run a bilingual service with one microphone instead of two rooms. Every family follows in the language they speak at home. Predica en español mientras media sala escucha en inglés — o haz un servicio bilingüe con un micrófono en vez de dos salas. Cada familia sigue el mensaje en el idioma que habla en casa.
Travel & transportViajes y transporte
Announcements everyone understandsAnuncios que todos entienden
Cabin, platform and terminal announcements reaching every passenger in their own language — safety information that lands, not a message half the cabin misses. Anuncios de cabina, andén y terminal que llegan a cada pasajero en su idioma — información de seguridad que se entiende, no un mensaje que media cabina se pierde.
Conferences & accessibilityConferencias y accesibilidad
Signing on the big screenSeñas en la pantalla grande
Captions in every enabled language, plus an AI sign-language avatar (beta, ASL) on the room's screen or on each attendee's phone. A supplement to captions, not an interpreter. Subtítulos en todos los idiomas habilitados y un avatar de lengua de señas con IA (beta, ASL) en la pantalla de la sala o en el teléfono de cada asistente. Un complemento a los subtítulos, no un intérprete.
Campus & trainingCampus y formación
The question worth answering, firstLa pregunta que vale la pena, primero
International students follow the lecture in their own language and ask from their phones. AI puts the best question at the top, so the ten minutes at the end are worth having. Los estudiantes internacionales siguen la clase en su idioma y preguntan desde el teléfono. La IA pone la mejor pregunta arriba, para que los diez minutos finales valgan la pena.
Accessibility
Built to be understood.Hecho para ser entendido.
Captions in every enabled language, always on. An AI sign-language avatar (beta, ASL) for attendees who prefer signing — a supplement to captions, not an interpreter. And a projector mode that puts captions and signing on the room's big screen. Subtítulos en todos los idiomas habilitados, siempre activos. Un avatar de lengua de señas con IA (beta, ASL) para quien prefiera señas — un complemento a los subtítulos, no un intérprete. Y un modo proyector que lleva subtítulos y señas a la pantalla grande.
Plans
Start free. Every account does.Empieza gratis. Todas las cuentas lo hacen.
Sign up and you get a 30-day trial with Premium events included. No card. Al registrarte recibes 30 días de prueba con eventos Premium incluidos. Sin tarjeta.
Standard
FreeGratis
For a first talk, a class, a small room.Para una primera charla, una clase, una sala pequeña.
- 2 languages per event2 idiomas por evento
- Live captions and translated audioSubtítulos en vivo y audio traducido
- AI-ranked audience questionsPreguntas del público ordenadas por IA
- Written summary after the eventResumen escrito al terminar
Premium
Talk to usHabla con nosotros
For conferences and recurring programmes.Para conferencias y programas recurrentes.
- 8 languages per event8 idiomas por evento
- Faster model, shorter latencyModelo más rápido, menor retardo
- Sign-language avatar (beta)Avatar de lengua de señas (beta)
- Keep the full transcriptConserva la transcripción completa
- Co-hosts and guest speakersCoanfitriones y oradores invitados
VIP
Coming soonMuy pronto
For flagship events where latency is the product.Para eventos insignia donde la latencia es el producto.
- 14 languages per event14 idiomas por evento
- Instant model, live voiceModelo instantáneo, voz en vivo
- Everything in PremiumTodo lo de Premium
The live-voice engine is still in testing. Premium runs today. El motor de voz en vivo aún está en pruebas. Premium ya funciona.
Not available yetAún no disponible